kulturalisfalu.palkonya.hu | képgaléria

kulturális falvak

print

Események képekben

(Opitz Tamás fotóművész képei)

Polgármester találkozó (Május 25-28)

Paxos és Wijk ann Zee látogatása

Killingi Nömme és Ströbeck látogatása

Ifjúsági Alkotó tábor

Aldeburgh és Kircheim látogatása

Szent Bertalan Kápolna avatás

Pergine valdarno és Tommerup látogatása

Mellionec és Porrua látogatása

Bystré és Trpin látogatása

Rövidfilm Palkonyáról és az előkészületekről a FigyelőNet jóvoltából>>>

További képek Palkonyáról

Események gépgalériája

A fotókat Opitz Tamás fotóművész készítette. (Tamásnak szeptemberben nyílik kiállítása a palkonyai Faluházban Porruáról.)

Polgármester találkozó és Pünkösdi Nyitottpincék (Május 26-28).

Sajtótájékoztató (május 27.)

Megnyitó ünnepség (balról: Porrua, Ströbeck, Wijk aan Zee, Paxos polgármestere, Kozma Gábor-EKF 2010 Pécs, Bert Kisjes- Cultural Villages of Europe vezetője, Becker Eleonóra, Hárságyi Balázs, Killingi Nömme, Tommerup, Bystré, Kircheim polgármestere)

Bartók Béle férfikar

Közönség a Malom parkban

Bert Kisjes borlovaggá avatása- bordal éneklés közösen

Bert Kisjes borlovag

Pünkösdi Nyitott pincék

Pincelátogatás a porruai delegációval

További képek:

http://www.cultural-village.ee/gallery2

Paxos és Wijk ann Zee látogatása

Készülődés a fesztiválra- paxosi lányok vonulás a Pincesornál

Paxosi táncbemutató

Holland étel- és ital különlegességek bemutatója

Görög ételek kóstolója, melyet a görög lányok sütöttek a Faluházban előző éjszaka

Előadás Wijk ann Zee-ből

Korongozás Major Judittal (Palkonya)

Vivat Bacchus előadása (Malom park)

No more blues koncert

Görög-holland közös zenélés

Kirándulás a palkonyai szőlő hegyen

Pihenő a szőlő hegyen (holland hölgy koszorúval)

Villányi szoborpark látogatás

Borkóstoló a Wunderlich pincében a szőlőhegyen

Holland vacsora

Táncház a Zengő együttessel

Ajándékozás

Killingi Nömme és Ströbeck látogatása

Falusi séta- Templom és porta látogatás

Falu látogatás- házi tej kóstolás Nagypál családnál és Anna néniéknél

Kiállítás megnyitó_ "csodálkozók" Finn textilművészek és Major Judit kerámikus művész alkotásaiból

Ströbecki sakk figurák tánca

Észt ételek és italok kóstolója

Észt lányok és asszonyok

Észt kórus előadása

Palkonya polgármestere (Hárságyi Balázs) és felesége (Rechnitzer Szilvia) az észt hölgykoszorúban

Palkonyai legények

Német ital kóstoló

Ströbecki fellépők

Palkonyai-észt barátság

Sombereki fúvos zenekar

Villányi nemzetiségi táncsoport

Villányi Nemzetiségi Fúvószenekar

Villányi Nemzetiségi tánccsoport

Fafaragó alkotás közben

Márku Színház bábelőadása - Nyáját kereső pásztor címmel

Szombat esti bál

Szőlőhegyi kirándulás- készülő Szt. Bertalan kápolna megtekintése

Traktoros hegyi túra

Villányi Szoborpark

A következő generáció vacsorázik

Közös vacsora

Tánc mulatság

Ifjúsági Alkotó tábor

Az első nap, első megbeszélés /First day, first meeting

Műhelyek bejárása, falu bemutatása /Visiting ateliers and village

Aldeburgh és Kircheim látogatása

Reggeli ébresztő, Szt. Erzsébet útavató ünnepség (Kircheim)

Szt. Erzsébet út avatója a nemezből készült rózsamotivumokkal

A karnagy megpihen

Falulátogatás Tábori Kati szobrász portájánál

Angol történelmi előadás

Szt. György és a sárkány

Szt. Patrik és a kígyók

Skót néptánc a közönséggel

Pécsi koncert

Esti mulatság

Szent Bertalan Kápolna avatás

Spanyol -francia hétvége

Mellionec és Porrúa látogatása

Rövidfilm a fesztiválról/ Short film about festival>>>

Filmet készítette/filmed by: Komlós Attila

Palkonyai templom látogatás.

Ezüst Szűz Mária szoborot adományozott Porrúa Palkonyának

Visiting the church of Palkonya

Porrúa donated a silver St. Maria statue to Palkonya. Thank you!

Porták látogatása (Becker Leonóra) / Visiting houses

Nemez rózsamotivumok (Ifjúsági táborban résztvevők alkotása)

Felt rose motives (created during the Youth Camp)

Teknős farm (Hárságyi Balázs és Rechnitzer Szilvia)

Közös zenélés és tánc Kiss György és Tábori Katalin szobrász művész kertjében.

Music and dance in the garden of George Kiss and Katalin Tabori.

Major Judit kertjében. In the garden of Judit Major.

Kelta zene Palkonya utcáin. Celthic music on the street of Palkonya.

Opitz Tomas fotó kiállítás megnyitója

Photo exhibition of Tomas Opitz. Opening ceremony

Becker Leonóra és Opitz Tamás

Porrúa ajándéka. Present from Porrúa.

Hárságyi Balázs, polgármester nyitóbeszéde. Opened by Balazs Harsagyi, mayor

Magyar dudaszó. Hungarian bagpipe voice.

Bretagne-i palacsinta a fesztiválon. Crepe on the festival.

Próba (Mellionec) /reharseal

Mellionec ajándéka (becker Leonóra, Hárságyi Balázs, Odette Delplace és Alain Ettesse

Bretagne-i nóták és tánc. Songs and dance from Bretagne.

Bretagne-i zene. Music from Mellionec (Bretagne)

Habzó almabor. Cidre

Mészáros Gabriella kecskesajt készítő.

Gabriella Meszaros goatcheese producer.

Porrúa zenél. Music by Porrúa

Hagyományos spanyol étel. Traditional spanish dish.

Márku Szinház előadása: Mátyás király szárnyai.

Márku Pupett theather: wings of Mathias Rex

Buli. Fiesta

Mayer család. Mayer family

Tűztánc az Üres Tér előadásában.

Firedance show by Üres tér (Empty Place)

Concert together

Indulás a szüretre. Leaving for the harvest.

Piknik a Horgász tó partján.

Picnic at the Fishing lake.

Horgász verseny győztesei.

Winners of the fishing champion.

sti grill party.

Grill party by night.

Palkonyai Tini lányok táncbemutatója.

Dance show by Teen Girls of Palkonya.

Búcsú szavak (Ottomár Nóra, Hárságyi Balázs, Alain Ettesee, Julio Tames).

Last worlds.

Ajándék Porrúától (Rechnitzer Szilvia, Hárságyi Balázs, Becker Leonóra).

Present from Porrua.

Útvonal tervezése Porrúába.

Planning the route to Porrua.

Party

Cseh hétvége

Bystré és Trpin látogatása

Köszöntő / Welcome

Vivat Bacchus bordalnokok /wine singers

Bystré stand

Trpini finomságok /delicates from Trpin

Bystré-i tánccsoport készülődik a bemutatóra / Dance group from Bystré prepearing

Cseh sör / Beer

Tánccsoport Bystréből/ Bystré dance group

Gyerekek kiégetett kerámiái /ceramics made by children art group from Palkonya

Trpini rock zenekar (Milos a polgármester)

Palkonyai kóstoló pohár árusok /Tasting glass venders

Haraszti pince

Hárságyi pince

Erzsike és Feri

Rőder pince

Fusz pince

Takács pince

Ördögcsúcs pince (Deutsch)

Vidám fesztivál szombat/ Happy Festival Saturday

Siklósi vár megtekintése / Vsiting Castle of Siklos

Máriagyűd

Lantos tanya (Matty)

Gulyás készül Lantos úr jóvoltából / Gulasch lunch is ready by Mr. Lantos

Ebéd tálalás Hárságyi Balázs polgármesterrel / Lunch serving by Balazs Harsagyi Mayor

Borkóstoló a Vitényi pincében Villánykövesden / Wine tasting in Vitenyi celler in Villanykovesd

Záró esemény és ajándék átadás Trpintől és ystrétől Palkonyának

Closing ceremony, present from Trpin and Bystré

Milos( Trpin Mayor) Gyula (translator), Balazs Harsagyi (Palkonya Mayor) Becker Leonora (cultural manager), Jirina (Bystré Mayor)

Zenés-táncos (utolsó ) esti mulatság / Party time

Palkonyai Tini Lányok táncbemutatója /Dance performance from Teen Girls of Palkonya